hören, verstehen, gestalten
Die Funktionalität dieser Website ist auf diesem Browser stark eingeschränkt.
Bitte verwenden Sie einen modernen Browser.

Märchenstimmen. Die schönsten Märchen der Welt

ausgewählt von Hans Magnus Enzensberger

Hans Magnus Enzensbergers berühmte ''Die Andere Bibliothek'' gibt es auch fürs Ohr: Die Märchen aus aller Welt aus der von ihm herausgegebenen Buchreihe werden von passionierten Märchenerzählern gelesen. Zu hören sind 15 Märchen aus den sechs Herkunftsgegenden Spanien (Sprecher Helmut Winkelmann), Deutschland (Sprecher Jochen Nix), Norwegen (Sprecherin Nanna Qvam), Griechenland (Sprecherin Elfriede Gazis), Arabien (Sprecherin Hannelore Marzi) und Italien/Sizilien - (Sprecherin Elettra de Salvo); sie haben viel Spannendes, Berührendes und Weisheit zu bieten. Viele der 15 Märchen sind in etwas abgewandelter Form bekannt, andere dürften auch Märchenkennern neu sein. Die Geschichten werden von deutschsprachigen Interpreten aus den jeweiligen Ländern vorgetragen, der Vortrag gewinnt u.a. durch die eingeflochtenen wohlklingenden Originalzitate in der jeweiligen Landessprache und durch die Akzente, die einen gewissen Verfremdungseffekt bewirken. Mit landestypischen Instrumenten werden fröhlich musizierte Kompositionen als Zäsur zwischen den einzelnen Geschichten gesetzt. Eine frische Märchen-Hörbuch-Produktion, die sich durch die nicht so glatte Erzählweise angenehm abhebt. Erwähnenswert ist das künstlerisch gestaltete Beiheft mit alten Fotos. (kg)

Dauer
150 Minuten
Autor/Quelle
Märchenstimmen -
Sprecher
Winkelmann, Helmut u.a.
Musik
Bernius, Volker
Verlag

Eichborn

Jahr
2000