Die kleine Seejungfrau

Hans Christian Andersens Märchen haben, seit sie zwischen 1835 und 1875 entstanden, immer wieder die Menschen berührt. So auch das Märchen von der kleinen Seejungfrau, die ihren Fischschwanz gegen Beine tauschte, dafür ihre Stimme opfern musste, um zu den Menschen aufzusteigen. Sie rettete einen Prinzen vor dem Ertrinken, verliebte sich in ihn, musste doch am Ende die Erde wieder verlassen. Sie hat einen hohen Preis bezahlt,  nichts bereut und wurde glücklich bei den Engeln des Himmels aufgenommen. – Ihre Erzählung davon ist Rahmenhandlung dieses Hörspiels, das in alter Sorgfalt vom Bayerischen Rundfunk 1956 produziert und jetzt vom Hörverlag wieder hervorgeholt wurde. Abweichend von Disney-Verfilmungen, ist in diesem Hörspiel ein Hauch Nostalgie ist zu spüren, schaffen die leisen, stimmungsvollen Musikeinspielungen und die Sprecher mit ihren betont gepflegten und ausdrucksstarken Stimmen in ihrem Szenenspiel doch eine eigene, gefühlvolle (nicht sentimentale!)  Atmosphäre, die jungen Ohren von heute etwas ungewohnt sein mag. Wer sich öffnet, wird bald hineingezogen in dieses lebhaft und bildhaft inszenierte Märchen, das so viel Tiefe hat, so viel mehr erzählt als eine platte Liebesgeschichte. In Kopenhagen erinnert seit 1913 eine kleine in Bronze gegossene Figur an die kleine Meerjungfrau.  Ab 6 (ge)