Das Berlin-Wimmelbuch

Einen Führer durch die deutsche Hauptstadt für Kleine stellt das Berlin-Wimmelbuch dar. Es vereint viele Wahrzeichen der Stadt, durch kindgemäße Illustrationen vereinfacht dargestellt; zahlreiche Details wurden herausgelöst und an den Buchseitenrändern abgebildet und können in den übersichtlichen und doch verspielten Bildern wieder gefunden werden. Die beiliegende CD übernimmt den Part eines erwachsenen Führers durch das Buch, der das Kind bei der Lektüre begleitet und den kurzen Texten des Bilderbuchs weitere kindgemäße Informationen, auch zur Geschichte und Politik, hinzufügt. Um diese für Kinder ansprechender zu gestalten, wurde eine Familie mit Hund aus den Bildern zum Protagonisten, die bei ihrem Spaziergang durch die Stadt beobachtet und deren Befindlichkeit kommentiert wird. Der Sprecher liest getragen und nicht sehr überzeugend. Auch wenn der Sprachbeitrag mehr Informationen bietet (darunter auch viele Standards), ist die CD eigentlich nicht nötig – das Buch ist auch so gut geeignet, einen Besuch der Stadt bestens vor- oder nachzubereiten. Die Altersangabe muss so für Buch und CD verschieden ausfallen: das Buch ist schon für Vierjährige geeignet, die CD richtet sich eher an jüngere Schulkinder. (kg)

In vergleichbarer Aufmachung lieferbar: Das Wien Wimmelbuch (2008) Buch/CD