The Selfish Giant and Other Stories

Vom selbstüchtigen Riesen, in dessen Garten der Frühling nicht einkehren will, solange der Riese sich selbst und seinen Garten den Kindern verweigert. Vom ergebenen Freund, dem kleinen Hans, der bis in den Tod seinem großen, doch ausschließlich egoistischen "Freund" ergeben ist. Vom Sternenkind, das hart und grausam geworden, erst ganz langsam Güte und Menschlichkeit lernen muss und dann mit der Königskrone belohnt wird. - Oscar Wildes Märchen sind leise, romantisch, beschwören den Traum einer zerbrechlichen, von Hartherzigkeit bedrohten Menschlichkeit. Die Märchen sind sprachlich so schlicht und schön, dass sie sich bestens eignen, das Lernen der englischen Sprache zu begleiten. So fügen sie sich in die Reihe der englischen Hörbücher bei Langenscheidt, die mit einem kompletten Textbuch nebst Wortschatzhilfen (von Dorothea König) ausgestattet sind. Gesprochen werden alle diese Texte (leicht gekürzt) von muttersprachlichen Interpreten, namhaften Schaupielern zumeist. Sie bieten keine langsam, betont "pädagogische" Lesung für Einsteiger, sondern gestalten ihre Texte ausdrucksstark und lebendig. Zum Verständnis sind Grundkenntnisse vorausgesetzt. (ge)