Die Judenbuche

Annette von Droste-Hülshoff schuf mit ihrem Werk "Die Judenbuche - ein Sittengemälde aus dem gebirgichten Westphalen" eine der bekanntesten deutschen Novellen. Mit klarer, fast karger Sprache und durchkomponierter Struktur spielt sie mit dem Leser (Hörer) und verunsichert mit dem Schein und Sein der Figuren. Der Stoff geht auf eine wahre Begebenheit aus dem Umkreis der Dichterin zurück. Im Gutsbezirk ihres Großvaters erschlug 1783 der Knecht Johann Georg Winkelhagen den Juden Soestmann-Behrens, floh vor der Verhaftung aus seiner Heimat und geriet in algerische Sklaverei. Erst 1805 kehrte er zurück und erhängte sich bald darauf am Ort des Verbrechens.

In der ungekürzten Lesung des HörGut! Verlages, einem jungen Label, wird die spannende und sprachlich prägnante Novelle von Sabine Falkenberg gelesen. Sie ist eine beeindruckende Interpretin - liest ruhig und bedächtig und lässt dem Zuhörer Zeit zum Sinnieren und Nachschmecken. Die Produktion bietet auch ein originelles Intro: Den Weg der Sprecherin zum Mikrophon kann man akustisch mitverfolgen, ebenso, wie sie nach dem Vortrag der Biographie der Autorin das Buch zuschlägt und den Raum verlässt. Nennenswert ist, dass der CD die Novelle als PDF-Datei beigegeben wurde, 59 Seiten mit den Tracknummern und Worterklärungen als Fußnoten. Da dieses Werk vielerorts zudem Schulstoff ist, wird die CD nicht nur dank ihres vorteilhaften Preis-Leistungs-Verhältnisses und dank der hervorragenden Sprecherin gut ankommen. (kg)