Die kleine Meerjungfrau

Andersens Märchen von der "kleinen Meerjungfrau", die sich so sehr nach dem Menschenprinzen sehnt,  dass sie Fischschwanz und Stimme opfert und doch  des Prinzen Liebe nicht gewinnt, ist wohl eines   der bekanntesten und auch beliebtesten. Auch in   den neuen Märchenausgaben diesen Jahres ist es    immer wieder zu finden; mehr oder weniger frei    und neu übersetzt und nacherzählt, manchmal       leicht verändert im Schluss. Wer auch immer       dieses Märchen erzählt, wem man am liebsten       zuhören möchte, das ist eine ganz subjektive      Wahl:                                             Mit bewegter, fast melodiös schwingender Stimme   erzählt Susanne Schröder (Einzelausgabe c/o       Hörverlag), frei von Effekten und ohne die schöne Märchensprache zu überhöhen. (ge)
                     .