Der kleine Wassermann

Grün sind Haare und Joppe, rot die Zipfelmütze. So reitet der kleine Wassermann auf seinem alten Freund, dem Karpfen Cyprinus durch den Mühlenweiher. Otfried Preußlers Buchgeschichte erschien 1956 (Thienemann), wurde und blieb Klassiker, hat auch nach 50 Jahren nichts von ihrem Charme verloren! Zum Jubiläum entstand beim WDR diese neue, heitere Hörspielbearbeitung: mit Liebe zum Detail, Situationskomik und Humor ist sie inzeniert, skizzert mit besten Stimmen die Figuren, Wassermann-Eltern und -bekannte, Neunauge, Moormann, Brückenweib, Müller, Menschenjungen und allen voran - mit Kinderstimme (Johanna Burg) - den kleinen, kecken, neugierigen Wassermann. Lächelnd begleitet die Erzählerin das Kerlchen, wie es, immer zu Abenteuern und Streichen aufgelegt, im Schilf Verstecken spielt, sich vor dem Neunauge fürchtet, dem Angler das Fischen verleidet, das Schleusentor öffnet und die Menschenjungen bestaunt, wie sie Steine (Kartoffeln) ins Feuer werfen und Blitze aus Streichholzschachteln zaubern. Nur unter Wasser funktionieren sie nicht! Als der Weiher eine winterliche Eishaut bekommt, ist das erste Wassermannjahr zu Ende - und auch ein liebenswertes Hörspiel, das nicht zuletzt mit seiner Klangkulisse aus Songs, Musik und herrlich blubbernden, plätschernden, schwappenden Wassergeräuschen besticht. Ab 5. (ge) Ferner lieferbar: Hörspielbearbeitung von 1972. Karussell, MC/CD 3-89765-030-4/-031-2. Spieldauer: 50 Minuten. Englisch lernen mit Otfried Preußler. Der kleine Wassermann. Der Audio-Verlag 2005. CD 3-89813-419-9.