Ein glücklicher Zufall

Die 6 Erzählungen der russischen Autorin sind Kindergeschichten von großer literarischer Kraft. Sie führen in düstere Hinterhöfe und Kellerwohnungen, wissen von Armut und Entbehrungen, erzählen vom kargen Kinderleben im Russland der Nachkriegszeit. Momentaufnahmen nur skizziert die Autorin; doch ganze Kinderwelten, Milieu, Szenen, Charaktere, Gefühle, Konflikte spiegeln sich darin, werden mit allen Sinnen wahrnehmbar. Sie erzählt von der kleinen Valka, die sich von den "Schätzen" des Lumpensammlers zum Diebstahl verleiten lässt; vom Kummer Dinas, die die kostbare Uhr ihres Bruders zerbrochen hat, und dem Trost des Großvaters, der sie geschenkt hat; sie erzählt von Olga und Dussja, die den Rubel für Kohl verloren haben und wie durch ein Wunder doch nicht mit leeren Händen heimkommen müssen; sie erzählt vom kleinen Genja, der mit der Kunst des Papierfaltens die Anerkennung der Nachbarskinder erlangt, von Serjosha, der missbrauchte Nägel wieder gerade schlagen muss... Aus Not, Sehnsucht, Gehässigkeit, Streit entstehen kleine Dramen. Doch immer finden sie ein tröstliches Ende. - Hannlore Hoger fängt die leise Stimmung ein, verhindert - ganz im Tenor der Erzählungen -, dass Schwermut sich breit macht. Ein besonderes Hörbuch, nicht "nur" für Kinder! (ge) Hörbuchbestenliste von hr2 und Börsenblatt 6/06