Hauffs Märchen. F. 1-10

Zwerg Nase. F.1-2. Erzähler: Will Quadflieg. 1998. 2 MC / CD 447 601-4 / -2 und 447 602-4 / -2. Das kalte Herz. F.1-2. Erzähler: Peter Fitz. 1999. 2 MC / CD 457 982-4 / -2 und 457 983-4 / -2. Der kleine Muck. 1999. Erzähler: Manfred Steffen. MC / CD 459 962-4 / -2. Kalif Storch. Das Gespensterschiff. 1999. MC / CD 459 963-4 / -2. Die Errettung Fatmes. 1999. MC / CD 459 964-4 / -2. Saids Schicksale. 2000. MC / CD 463 900-4 / -2 Die Sage vom Hirschgulden. Die Höhle von Steenfoll. MC / CD 471 982-4 / -2. Das Märchen vom falschen Prinzen. Die Geschichte von der abgehauenen Hand. MC / CD 471 983-4 / -2. Mit zwei mal zwei Folgen startete Polygram 1998 das "Hauff-Hörfest" und erweiterte damit sein ansprechendes, anspruchsvolles Märchenangebot um einen wichtigen Dichter. Hauff brachte seine Märchen in drei Zyklen heraus, schuf in jedem "Almanach" (1825-28) jeweils eine Rahmenhandlung, die die einzelnen Geschichten verband: "Die Carawane" (mit "Kalif Storch", "Geschichten vom kleinen Muck", "Das Gespensterschiff", "Die Errettung Fatmes" u.a.), "Der Scheik von Allesandria und seine Sklaven" (mit "Zwerg Nase" u.a.) und "Das Wirtshaus im Spessart" (mit "Das kalte Herz" u.a.). Zum Einstieg: "Zwerg Nase": Jakob erregt durch Bemerkungen über ihr Aussehen den Zorn einer alten Frau, der bösen Fee Kräuterweis, die am Stand seiner Mutter auf dem Markt die Qualität der Kräuter kritisiert. Als er der buckligen Alten einen Korb nach Haus tragen muss, wird er dort in ein Eichhörnchen verwandelt, muss sieben Jahre für sie arbeiten - und wird dabei ein guter Koch. Als hässlicher Zwerg kehrt er wieder zu seinen Eltern zurück - und wird von ihnen unerkannt weggejagt. Im zweiten Teil ist Jakob ein anerkannter Koch am Hof eines Herzogs. Doch eines Tages bringt ihn ein fürstlicher Gast wegen einer Zutat für eine Pastete in Bedrängnis. Die sprechende Gans Mimi hilft ihm, das fehlende Kräutlein zu suchen, und dieses entpuppt sich als das Zauberkräutlein, welches ihn einst in einen Zwerg verwandelte. Zieht schon die Geschichte selbst die Leser in ihren Bann, so gelingt dies erst recht dem Schauspieler Will Quadflieg. Sein einfühlsames Lesen vermittelt plastisch das Leiden des kleinen Jakob, die Hartherzigkeit der Mitmenschen, die Unduldsamkeit des Herzogs - rührt den Zuhörer und macht ihn neugierig. Die Atmosphäre der Geschichte wird durch Klaviermusik von Schumann und Debussy noch unterstützt. 2007 erscheinen diese Hauff-Märchen in neuem CD-Gewand und neuer Mischung.