Die Prinzessin und Afrika

Diese CD hat es in sich! Da sind zunächst die zwei Geschichten mit ihrer Komik in Wort und Rhythmus, die Arnold Schönberg (1874-1951), der Meister der Zwölfton-Musik, begeisterte Tennisspieler, Maler und liebende Vater einst seinen Kindern erzählt hat. Alte Ton-Draht-Aufnahmen mit nostalgisch rauschendem Unterton haben seine Stimme bewahrt. Keckes Szenenspiel mit Kindern von heute ist als Pendant daneben gesetzt. Die Geschichten von der Prinzessin, die sich beim Tennisspielen blaue Flecken holt und jammernd wieder und wieder ihren tumben Wolfsdiener ausschickt, um Wärmflasche und Salbe zu holen, und auch die Szenen aus „Afrika“ als freches, witziges Jägerlatein sind allerdings nur Steinchen im Mosaik dieses Schönberg-Portraits. Auch seine heute erwachsenen Kinder Nuria, Ronald Rudolf und Lawrence Adam kommen darin – original, mit ureigenem (für Kinder vielleicht befremdlichem) Zungenschlag - zu Wort, erinnern sich an den Vater und seine Geschichten. Erläuternde Zwischentexte liefert Mirjam Wiesemann. Folgen noch Schönberg-Zitate, kinderleicht aus Kindermund gesprochen. Das alles umfassende Band aber ist Schönbergs Musik. In historischen und neuen Aufnahmen ist sie hier zu hören und fegt alle Skepsis gegenüber neuer Musik hinweg. Diese kunstvolle, schillernde Einführung (mitsamt informativem Booklet) weckt Neugierde bei Jung und Alt, nimmt Scheu. Sie öffnet Ohren für Wort und Musik, die voller Bilder sind! Schönberg wird darin lebendig. (ge)