Die halsüberkopfundkragendramatischabenteuerliche KatastrophenExpedition der Alex Moringsside

Eine Waisenkindgeschichte mit Fantasy- und Piratenelementen und Anleihen aus bekannten Kinderbüchern von Carroll, Dickens, Dahl und Snicket erzählt die australische Autorin und Schauspielerin in ihrem Debüt mit Humor und nicht ohne Moral. Da Alex’ Onkel ermordet und ihr Lieblingslehrer und Freund Mr. Underwood verschleppt wurde, begibt sie sich auf die Suche nach ihm. Ihre Abenteuer führen sie zu fünf bösartigen alten Damen und einer Schatzkarte, sie gerät in einen merkwürdigen Zug und lernt den Exorbitant Elefantösen Oktopus und echte Freunde kennen, die ihr helfen, bis sie endlich auf Kapitän Steele, den Verursacher allen Übels trifft.

Der Geschichte hätten weniger Charaktere gut getan; merkwürdig ist auch manche Übersetzung, so wird das Schiff namens „Ironic Gentleman“ zum Grimmigen Gentleman. Doch die versteckten Bedeutungen, satirischen Passagen und originellen Ideen sind gelungen. Die Hörfassung basiert auf einem angenehm gestrichenen Text, was für die Sprecherin Katrin Gerken, die ausdrucksstark und stimmlich variabel durch die Abenteuer führt, sicher eine Erleichterung ist. Sie steigert sich insbesondere, wenn die Geschichte auf dem Piratenschiff spielt und die Figuren überschaubarer werden. Zuhörer werden bestens unterhalten mit dunklen, humorvollen (manchmal auch etwas brutalen) Details sowie vielen Anspielungen, die zu entdecken sicher eher Erwachsenen vorbehalten ist. Empfehlenswert! (kg)