Heller Schein in dunkler Nacht

Ein Familienhörbuch, dessen Geschichten für Kinder wie Erwachsene eine Einstimmung in die Weihnachtszeit garantieren, ist diese Zusammenstellung von 14 Weihnachtsgeschichten bzw. Gedichten der Weltliteratur. Sie sind entnommen dem gleichnamigen, wunderschönen Buch aus dem Arena-Verlag. Es ist ein Hörbuch voller Namen: die der Autoren und die der sehr verschieden agierenden Sprecher. Unter den hier versammelten Autoren befinden sich Tove Janssons (mit einer Muminsgeschichte), Astrid Lindgren („Pelle zieht aus“), Thomas Mann (ja, mit einem Auszug aus den „Buddenbrooks“), Selma Lagerlöf („Die heilige Nacht“), Wolfdietrich Schnurre („Die Leihgabe“, eine anrührende Geschichte von einem geborgten Weihnachtsbaum), Peter Härtling und Agatha Christie. Die erlesene Sprecherriege (Friedhelm Ptok, Peter Kaempfe, Peer Augustinski, Ingeborg Wunderlich u.a.) wird unterstützt durch Anklänge exzellent gespielter klassischer Musik. Für jeden Geschmack etwas, zeitlos – und höchst empfehlenswert. (kg)