Winnie-the-Pooh

Winnie-the-Pooh war der kleine Teddybär von Alan Alexander Milnes kleinem Sohn. Für ihn entstanden die Geschichten von Winnie-the-Pooh, seinen Tierfreunden und Christopher Robin. Das Buch, 1926 erstmals gedruckt, wurde zum Klassiker.

Vier ausgewählte Episoden werden auf dieser CD heiter, lebhaft und verschmitzt vorgelesen: Der naschhafte Winnie-the-Pooh bleibt mit seinem voll gefressenen Bauch im Gang zum Bau seines Hasenfreundes stecken; das Heffalump wird gejagt, eine Expedition zum Nordpol gestartet und für den Esel Eeyore ein Geburtstagsfest ausgerichtet.. 

Der Milne-Titel gehört in die Reihe der „interaktiven Hörbücher zum Sprachen lernen“. Ihr Ansatz überzeugt: Klassiker wie „Winnie-the-Pooh, die mit ihren herzerfrischenden, witzigen und zugleich hintersinnigen Geschichten bekannt wurden und altersübergreifend beliebt sind, eignen sich wunderbar für Kinder, aber auch Erwachsene mit geringen Sprachkenntnissen, in fremde Sprachen einzutauchen. Sie sind locker erzählt, und oft ist die Handlung zumeist schon in großen Zügen vertraut. So fällt das Hineinhören in die Originalsprache leichter.

Die einzelnen Pakete umfassen eine Hör-CD mit professioneller, heiter und lebhaft vorgetragener Lesung, dazu ein Textheft mit Worterklärungen, sowie eine CD-ROM. Sie bietet den Text zum Mitlesen am PC und Mithören, Textmarkierungen und Übersetzung schwieriger Wörter, Lesezeichen und Notizzettel und stufenlose Einstellung der Lesegeschwindigkeit. (Weitere interaktive Hörbücher lassen sich je nach Schwierigkeitsgrad anderen Kenntnisstufen zuordnen). (ge)

Für Einsteiger, Stufe A1 (geringe Kenntnisse, Wortschatz ca. 600 Wörter), sind außerdem lieferbar (Auswahl):

Bond, Michael: Paddington Bear (2007)  Cervates Saavedra, Miguel de: Don Quijote Bearb.: Augustin Sanchez  (2005) Collodi, Carlo: Pinocchio. Sprecher: Gianmarco Ceconi (2005)   Goscinny, René & Jean-Jacques Sempé: Le Petit Nicolas part en vacances. Sprecher : Jean Yves (2005) Le Petit Nicolas est le meilleur (2007) Saint-Exupéry, Antoine de: Le petit Prince (2005)