Mandela und Nelson. Das Länderspiel

Auch in Bagamoyo / Tansania wird Fußball gespielt - temperamentvoll, unkonventionell, auf einem staubigen Platz, über den die Kuhherden trampeln. Von Luxus keine Spur! Für die Jungen und Mädchen aber ist ihr Sport Erholung vom ärmlichen Alltag. Sorgen haben sie alle genug! Wie aber soll ein solch bunter, kaum trainierter Trupp in einem Länderspiel gegen eine disziplinierte, deutsche Jungenmannschaft bestehen? Das bereitet heftiges Kopfzerbrechen, nicht nur für Spielführer Nelson und Mandela, seine couragierte, mitspielende Zwillingsschwester!  Hermann Schulz erweist sich einmal mehr als Afrika-Kenner, skizziert mit Liebe, Witz und Ernst Figuren und Milieu, lässt die Ereignisse in einem turbulenten Spiel und riesigen Fest, einem Geniestreich der Verständigung über Grenzen und Unterschiede hinweg münden. 

Ein hinreißendes, afrikanisches, von jungen Leuten in Landessprache gesungenes Chorstück ist Vor- und Ausklang für diese, mit jedem Wort fesselndere Lesung. Man vergisst den Sprecher, sieht nur noch die Typen vor sich, ihre Sorgen, folgt den verschmitzten Ratschlägen. - Ein spannender Blick über den Fußball-Tellerrand, der manches zu denken gibt. (nach Hits für Kids.34/2010) (ge)