Marvi Hämmer

Die einfallsreiche Ratte Marvi Hämmer, die in einem Studio lebt, ist hier nun in der 3. Vermarktungsebene zu bewundern: Und das ist ehrlich gemeint, denn nach dem Auftritt in der Zeitschrift KINDER NATIONAL GEOGRAPHIC WORLD und in der preisgekrönten TV-Sendung schlägt sie sich wacker in der Hörproduktion.
Marvi und seine World-Reporter, die Englisch sprechenden Ratten Mingh (Asien), Jaycee (Afrika) und Roberto (USA), begleiten unterhaltsam auf Deutsch und Englisch durch Abenteuer in aller Welt. Für das Hörspiel wurden Geschichten der Zeitschrift neu inszeniert und Reportagen gelesen. Ergänzt werden diese durch witzige Monologe, Lieder sowie Quizeinlagen. Das Konzept der Hörbuchreihe basiert wie seine Vorbilder auf der Sprachlehrmethode "Immersion" (Eintauchen). Bei dieser wird die Fremdsprache für Inhalte eingesetzt, die Kinder interessant finden und sie in die Lage versetzen, intuitiv und kontextbezogene Verbindungen zwischen dem Geschehen und der Sprache herzustellen, d.h. durch das Interesse an spannenden Themen lernen sie ganz nebenbei (nicht nur) Englisch. Das Sprachenlernen wird durch das Hören der richtigen Aussprache englischer Wörter unterstützt, das Glossar im Booklet hilft ebenfalls weiter. Ein Beitrag für wirkliche Englisch-Profis (zuvor auf Deutsch gelesen und im Booklet nachlesbar) rundet das Hörbuch als Bonus ab.

Marvi wird von dem Schauspieler Stefan Kaminski gesprochen, einem Spezialisten für Stimmenmorphing. Die Charaktere der drei World-Reporter werden von originär englischsprachigen Schauspielern gestaltet. Eine gelungene Serie.

Folge 1 hat die Themen "Tauchfahrt zur Titanic" und "Gefahr am Mount Everest".
In Folge 2 informiert ein Trucker spannend über "seine" Sue, den Dino, dessen Knochen eine Forscherin in der Wüste von South Dakota fand. Die World-Reporter wiederum berichten live aus Afrika und glauben, Eier eines Dinosauriers gefunden zu haben. Zweiter Schwerpunkt ist die Geschichte vom Arbeitselefanten Motala im Dschungel von Asien.
Folge 3 berichtet von einem Fotografen, der im Dschungel von Malaysia seinen Traum, schwarze Panther zu fotografieren, verwirklicht. Dramatisch ist der Bericht des Cowgirls Nora aus den USA, dem es gelingt, einen wilden Mustang zu zähmen. (kg)

Hörspiele 1-5 1. Tauchfahrt zur Titanic / Gefahr am Mount Everest
2. Dem Tyrannosaurus Rex auf der Spur / Der verletzte Elefant
3. Schwarze Panther / Wilde Mustangs
4. Das große Fest der Indianer / Inka-Mumien im ewigen Eis 
5. Eine schrecklich nette Löwenfamilie / Koala in Gefahr