Till Eulenspiegels lustige Streiche

Von etlichen Streichen des Till Eulenspiegels ist hier auf musikalischem Weg zu hören. Unruhe stiftend auf dem Marktplatz, als Pastor verkleidet, als Verliebter, Professoren „einen Spiegel“ vorhaltend und schließlich bei seiner Verurteilung vor Gericht. Marko Simsa und Doris Eisenburger präsentieren in einem musikalischen Bilderbuch „Till Eulenspiegels lustige Streiche“. Ausgehend von der sinfonischen Dichtung des berühmten Komponisten Richard Strauss, wird der Hörer im Buch durch die Geschichte des Schelms geführt und die musikalische Umsetzung dabei erklärt. Strauss ging es in seiner Komposition darum, eine generelle Atmosphäre zu der Eulenspiegelfigur erklingen zu lasen. Später hat Strauss jedoch auch Stellung bezogen und musikalische Elementen, den Streichen des Schelms zugeordnet. Darauf beziehend, werden einzelne Ausschnitte aus den Melodien und der Einsatz von bestimmten Instrumenten mit den Darstellungen des Buches hörbar. Passend zu Till Eulenspiegels Geschichte im Buch, sind die einzelnen Tracks auf der CD angegeben und Marko Simsa spricht die Erklärungen dazu. Man kann die passenden Klänge erlauschen, in denen die Episoden nachzuempfinden sind und Till Eulenspiegels Streiche musikalisch zum Leben erwachen. Im Buch findet sich jedoch kein Text zum Vorlesen der Eulenspiegelgeschichten. Wer Till Eulenspiegel noch nicht kennt, sollte sich also zuerst in anderen Büchern informieren, denn hier liegt der Fokus auf der musikalischen Ausgestaltung im Meisterwerk eines Richard Strauss. In den Texten (die Simsa auch spricht) wird deshalb vorwiegend die musikalische Umsetzung erläutert. Mit Bild und Ton lassen sich dann die Szenen nachempfinden und zuletzt, die musikalischen Streiche am Stück hören. Schöne Illustrationen und eine gelungene Begegnung mit Eulenspiegel und der sinfonischen Dichtung von Richard Strauss.  (vo)