Lippel, träumst du schon wieder!

Wenn Lippel träumt, werden Realität und Traum eins. Einst trugen Träume ihn in den Orient  („Lippels Traum“; s. separate Besprechung). Diesmal macht er mit den Eltern Urlaub auf den norwegischen Lofoten, was kann er da schon träumen? Doch dann lernt er im Dorf nahe der Feriensiedlung Luna kennen, ein wildes Mädchen mit roten Haaren, zerrissenen Hosen und nackten Füßen. Gleicht sie nicht dem Trollmädchen, das ihre Großmutter Greta für ein Buch gezeichnet hat und das Lippel kurz drauf träumend im Trollreich unter der Erde wieder trifft? Dort wird aus Luna die Trollprinzessin Ganaxa. An ihrer Seite stürzt Lippel in mancherlei Gefahren, sind die Trolle doch dem Menscheneindrinling feindlich gesinnt. Mehrmals erwacht er aus höchster Not. Als er Ganaxa versehentlich beleidigt, hätte er fast verloren. Doch Ganaxa verzeiht, hilft Lippel im letzten Moment ans Tageslicht, wohl wissend, dass sie dort zu Stein erstarrt – zumindest am Tag. Ein Stückchen davon nimmt Lippel mit und schenkt es zum Abschied Luna. Auch mit ihr hatte es Streit gegeben – und am Ende Versöhnung.  Wechselnd, spannend ausbalanciert, greifen Urlaubsrealität und Traum ineinander, während mit Humor und bilderreich von Norwegens Trollwelt und Zwischenmenschlichem erzählt wird. Friedhelm Ptok lässt in seiner ungekürzten Lesung mit nuancenreicher Stimme tief eintauchen, lässt Nöte, aber auch Liebe in Kinderwelten aufblitzen, weckt raue, streitbare, rachsüchtige Trolle zum Leben. Da geht es um Missverständnisse, Freundschaft und Toleranz, sind Traum und Fantasie Teil der Wirklichkeit. Wo sind die Grenzen? Ab 10 (ge)