Die schönsten griechischen Sagen

Wer bisher keine Ahnung von der griechische Götter- und Sagenwelt hat, findet auf dieser CD nicht nur eine Einführung, sondern auch verschiedene Beispiele. Im Mittelpunkt steht natürlich Zeus. Aber auch die Rolle der Götter beim Trojanischen Krieg sowie Fahrten des Odysseus werden mit einzelnen Geschichten vorgestellt: 

Dimitri Inkiow ist ein guter Text für all die Schulkinder gelungen, die von den griechischen Göttern bisher wenig wissen. Sein Stil gerät dabei selten ins Dozieren, sondern erzählt genauso menschlich, wie die Götter sich verhalten. Es stört dabei nicht, dass der klassische Stoff teilweise im Alltagsjargon daher kommt: „Wird gemacht, Vater Zeus.“ (Sp. 5) Zudem trägt die Lesung von Kaempfe zum guten Verständnis der Geschichten bei. Zum einen hat Peter Kaempfe einen „großväterlichen“ Grundton, der zum Thema passt. Zum anderen weiß er schon durch entsprechende Stimmfärbung die handelnden Personen zu unterscheiden. Auch wenn viele Akteure beteiligt sind, wird so nichts unübersichtlich. Einzig unklar bleibt der Beitrag der angehängten oder vorgestellt Musik. Sie ist eigentlich ohne direkte inhaltliche Verknüpfung. (ajum) Die CD ist ein Auszug aus der Produktion „Götter und Helden“ mit allen bisher einzeln erschienenen Griechischen Sagen von Dimiter Inkiow auf insgesamt 20 CDs.