Papa, was ist ein Fremder?

Was ist ein Fremder, was ist Rassismus, was Fremdenfeindlichkeit? Und was kann man dagegen tun? Wenn der in Paris lebende Autor Ben Jelloun, dessen Mutter Marokkanerin, dessen Vater Berber ist, seiner 10-jährigen Tochter antwortet, weiß er, wovon er spricht. - In einem nuancierten Frage-Antwort-Spiel zwischen Vater und Tochter wird das vielschichtige Thema unter die Lupe genommen. Die Fragen sind gezielt, bringen die Dinge auf den Punkt. Die Antworten sind differenziert und ehrlich, sie lehren, die Dinge von vielen Seiten zu betrachten, loten Zusammenhänge und Hintergründe aus. So kommen Begriffe wie Rassismus und Fanatismus, Kolonialismus, Genozid, Apartheid, Minderheiten u.a. zur Sprache, werden Vor- und Pauschalurteile, Diskriminierung, Doppelmoral, Misstrauen, Unterschiede hinterfragt und alles, was das Zusammensein im Alltag mit Fremden hier und anderswo, heute und gestern erschwert. Fremdenfeindlichkeit und -hass gründen, so die These, in der uralten Angst, in Minderwertigkeitsgefühlen und Unsicherheit gegenüber dem Fremden. Gegen Rassismus kämpfen, heißt, miteinander leben zu lernen, menschliche und kulturelle Vielfalt als Reichtum zu begreifen. - Gleich, ob selbst gelesen oder gehört - das vieldiskutierte, wichtige Buch bietet eine Fülle von Denkanstößen, ist Grundlage zum Gespräch. Mögen die Worte selbst, sowie die Lesung von Vater und Tochter Schily anfangs auch sachlich-trocken wirken, lassen sie zunehmend doch aufmerken. Die langsame, klare Rede hilft, den komplizierten Gedanken zu folgen. (ge)