hören, verstehen, gestalten
Die Funktionalität dieser Website ist auf diesem Browser stark eingeschränkt.
Bitte verwenden Sie einen modernen Browser.

Max und Moritz. Der glücklose Schornsteinfeger und andere

Geschichten

Der Titel ist, wenn auch auf unerfreuliche Weise, anders als all die anderen Wilhelm-Busch-Adaptionen: Hier wird die Geschichte fortgeschrieben oder fortgedichtet, stellenweise mit Hörspielcharakter, auf der Basis des Busch-Originals, aber weit von der sprachlichen Brillanz Buschs entfernt und für die wohl eher unterstellten Bedürfnisse eines aktuellen Kinderpublikums. Für die Produktion der EM-TV/Hoffa gilt, wie schon für die auch aus diesem Hause stammende Twipsy-Umsetzung (Besprechung s. dort), ein Zitat aus der Nachdichtung: "Was sie auch tun, ganz einerlei, stets geht dabei viel entzwei." (wg) In gleicher Aufmachung: Max und Moritz. Der begnadete Dichter und andere Geschichten. 2000. MC / CD ISBN 3-934556-49-3 / -48-5.

Dauer
45 Minuten
Autor/Quelle
Max und Moritz -
Verlag

Edel 1999 (Junior)

Jahr
1999